Cartoon by Pepe Angonoa-Argentina email: angonoa@gmail.com Por Armando García Cuando el Presidente Trump estaba en campaña, mostró una cara que nadie se imaginó que ese rostro sería el que predominara en la Casa Blanca. Por su postura, por su xenofobia, por sus declaraciones contra los mexicanos, se pensaba que nunca iba a ser el candidato ideal del Partido Republicano para contender por la presidencia de Estados Unidos. Ahora, que ya lo tenemos como presidente de nuestra nación, a ese rostro y postura que antes del 8 de noviembre del 2016 ya nos tenía acostumbrado, ya como mandatario, Donald J. Trump ha impuesto el terror en las comunidades y sitios de trabajo donde vive y laboran inmigrantes en este país. Trump ha declarado que sus medidas migratorias de deportación las cataloga como de carácter militar. Por otra parte el Senador Republicados por Arizona, John McCain, dice al Trump suprimir a los medios de comunicación, se ve la formación de un dictador. Trump ha...

From coast to coast, thousands of people in the U.S. and the world have spent America's  President's Day holiday weekend protesting Donald Trump's anti-immigration policies .    

AMPLIACIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES AVISO GENERAL DE LICITACIONES La CIUDAD DE DOUGLAS, ARIZONA (la Ciudad) ha recibido la certificación de la Comisión  de Cooperación Ecológica Fronteriza (COCEF) y recursos no reembolsables del Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN), a través de su Fondo de Infraestructura Ambiental Fronteriza (BEIF) que opera con aportaciones de la Agencia de Protección Ambiental  de Estados Unidos (EPA), para financiar una porción de los costos asociados con la Ampliación de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (el Proyecto). La Proyecto es necesario para incrementar la capacidad de la planta de tratamiento de  aguas residuales (PTAR) a un caudal medio anual de 2.6 millones de galones diarios (mgd) para poder captar y dar tratamiento al flujo generado por la ampliación de la red de alcantarillado y por el leve crecimiento demográfico en Douglas, Arizona. La PTAR existente cuenta con un permiso pa...

Of course you’re depressed. You know that the news is toxic to your spirit, and you admit you’re addicted to it. By Marty Kaplan / AlterNet Remember when we couldn’t wait to say good riddance to 2016? We’d had it with that abusive spouse of an election year. We were sick of the emotional rollercoaster. We needed an armistice, a breather. We were desperate to rise from the political sewer to the shining city on the hill. Fat chance. This 2017 thing is even worse. I know how you feel: beat up, battened down, fetal, furious. But just remember, there’s nothing wrong with you. It’s not you—it’s him. Of course you’re depressed. You know that the news is toxic to your spirit, and you admit you’re addicted to it, but really, with all these nonstop horribles, who wouldn’t be obsessed by political disaster porn? Even though the news leaves you feeling not informed and empowered, but helpless and fearful; even if your neocortex knows that Trump’s game is to hijack your atten...