NUESTRA AMERICA MAGAZINE is a Bilingual Publication published in Aztlán. We are showing the cover our latest issue. If you want to receive this magazine by e-mail, please let us know by emailing us at: nuestraamericanews2002@yahoo.com VISIT OUR BLOG: http://nuestraamericanews.blogspot.com La  REVISTA NUESTRA AMERICA es una publicación bilingüe publicada en Aztlán. Le estamos mostrando la portada de nuestra última edición. Si usted desea recibir  nuestra revista por correo electrónico, favor de dejarnos saber escribiéndonos a: nuestraamericanews2002@yahoo.com Visite nuestro blog: http://nuestraamericanews.blogspot.com Sincerely, THE EDITOR

Por Armando García Cuando era un adolescente, eso en el Siglo XX, recuerdo que leí un reportaje sobre el ‘Tercer Sexo’. Se refería a un futuro, que ahora es un presente. Es decir, se hablaba sobre lo que el homosexualismo seria años en el tiempo y que la tendencia, principalmente en el género masculino, sería tener una mayor atracción a personas de su mismo sexo. En esa época, el ser homosexual, el ser del otro bando, era muy reprimido, muy atacado, muy mal visto por la sociedad de entonces. Los tiempos han cambiado. Ahora existe en cierto grado una aceptación a las personas que tienen tendencias homosexuales y ya no se traduce solamente  a varones, sino a mujeres y aún más, hasta llegar al transgénero. La Biblia en la sección de la culpabilidad del hombre en el libro de Romanos nos dice que ‘ los hombres, dejando el uso natural de las mujeres, se encendieron en sus concupiscencias los unos con los otros, cometiendo cosas nefandas hombres con hombres, recibiendo en sí mi...

NUESTRA AMERICA MAGAZINE is a Bilingual Publication published in Aztlán. We are showing the cover our latest issue. If you want to receive this magazine by e-mail, please let us know by emailing us at: nuestraamericanews2002@yahoo.com VISIT OUR BLOG: http://nuestraamericanews.blogspot.com La  REVISTA NUESTRA AMERICA es una publicación bilingüe publicada en Aztlán. Le estamos mostrando la portada de nuestra última edición. Si usted desea recibir  nuestra revista por correo electrónico, favor de dejarnos saber escribiéndonos a: nuestraamericanews2002@yahoo.com Visite nuestro blog: http://nuestraamericanews.blogspot.com Sincerely, THE EDITOR

NUESTRA AMERICA MAGAZINE is a Bilingual Publication published in Aztlán. We are showing the cover our latest issue. If you want to receive this magazine by e-mail, please let us know by emailing us at: nuestraamericanews2002@yahoo.com VISIT OUR BLOG: http://nuestraamericanews.blogspot.com La  REVISTA NUESTRA AMERICA es una publicación bilingüe publicada en Aztlán. Le estamos mostrando la portada de nuestra última edición. Si usted desea recibir  nuestra revista por correo electrónico, favor de dejarnos saber escribiéndonos a: nuestraamericanews2002@yahoo.com Visite nuestro blog: http://nuestraamericanews.blogspot.com Sincerely, THE EDITOR

Por Armando García Hace 45 años era un estudiante de la Preparatoria Popular en la ciudad de México. Formaba parte del Grupo de Poesía Coral ‘Francisco Villa’ del plantel Tacuba de dicha preparatoria.  Recuerdo muy bien los acontecimientos del 10 de junio de 1971, porque estuve en la manifestación que se realizó en apoyo a estudiantes que luchaban por una justa ley orgánica en la Universidad Autónoma de Nuevo León . Mi testimonio de lo acontecido es mucho más extenso que esta editorial, por lo que me aboco en esta ocasión a recordar los trágicos acontecimientos donde fallecieron mis compañeros de generación, Jorge de la Peña y Francisco Treviño que fueron asesinados por los elementos paramilitares denominados los ‘Halcones’. Lo paramilitar es una denominación que se aplica a un grupo delictivo utilizado por el Estado para utilizar la fuerza de manera ilegal. Acerca de su nombre, Halcones, en el libro Jueves de Corpus Sangriento se cuenta sobre la intención ca...

 Keene, Calif. —Después de haberse casado en 1948, Cesar Chávez regresaba a casa después de experimentar una nueva injusticia mientras trabajaba arduamente en los campos, y le diría a su esposa Helen, “alguien tiene que hacer algo al respecto”. Helen Chávez alimentó el sueño de su esposo de organizar a campesinos. Ella y sus ocho hijos renunciaron a un estilo de vida de clase media en 1962, acogiendo la vida de pobreza voluntariamente para apoyar los esfuerzos de su esposo. A principios de los años en algunas ocasiones al regresar a casa a Delano, Califa. Después de estar días de viaje sintiéndose solo y desmoralizado, sin haber reclutado a alguien a su nueva unión, ella lo alentaba diciéndole, “Cesar, tienes que tener fe en dios y que lo que estás haciendo es lo correcto”. Él se sentía mejor, volvía a salir a intentarlo de nuevo. Helen Fabela Chávez, de 88 años, quien jugó un papel vital en ayudar a su esposo a crear lo que fue la primera y duradera unión de campesin...

NUESTRA AMERICA MAGAZINE is a Bilingual Publication published in Aztlán. We are showing the cover our latest issue. If you want to receive this magazine by e-mail, please let us know by emailing us at: nuestraamericanews2002@yahoo.com VISIT OUR BLOG: http://nuestraamericanews.blogspot.com   La   REVISTA NUESTRA AMERICA es una publicación bilingüe publicada en Aztlán. Le estamos mostrando la portada de nuestra última edición. Si usted desea recibir   nuestra revista por correo electrónico, favor de dejarnos saber escribiéndonos a: nuestraamericanews2002@yahoo.com Visite nuestro blog: http://nuestraamericanews.blogspot.com Sincerely, THE EDITOR